# Protokoll einer Gerichtsverhandlung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 13849
Beschreibung
Imuthes besitzt einen Acker von 10 Aruren. Er berichtet vor dem Strategen, dass Themison sich unrechtmäßig des Ackers bemächtigt hat, während Imuthes sich in Haft befand. Obwohl Themison das Land bebaut und abgeerntet hatte, hat er die Pachtzinsen auch nach der Entlassung von Imuthes nicht gezahlt. Imuthes hat dann in einer Petition an den Archiphylakites Nearchos darum gebeten, dass gegen Themison gerichtlich vorgegangen wird.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03897/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 17,8 x 28,9 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="4854" xml:lang="en">
<date>59/58BC</date>
<placeName>Herakleopolite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><handShift new="m2"/> α<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><handShift new="m1"/> <supplied reason="lost">ἔτους <num value="2">β</num></supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><supplied reason="lost"> Φ</supplied>αῶφι <num value="7">ζ</num> ἐν Ἡρακλέους πόλει τ<unclear>ῆ</unclear><supplied reason="lost">ι ὑπὲρ Μέμφιν, ἐπὶ τοῦ δεῖνος συγγενοῦς</supplied>
<lb n="3"/><unclear>καὶ</unclear> στρατηγοῦ καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων <space extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">καταστάντος τοῦ ἐπι</supplied>
<lb n="4" break="no"/>δόντος ὑπόμνημα Ἰμούθου τοῦ προστατοῦντ<unclear>ος</unclear> <supplied reason="lost">τοῦ δεῖνος καὶ τῶν τούτου</supplied>
<lb n="5"/>υἱῶν καὶ διὰ τούτου προενεγκαμένου ὑπάρχειν τοῖς προγεγρ<supplied reason="lost">αμμέν</supplied><unclear>ο</unclear>ις <unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ερὶ Βουσῖριν</supplied>
<lb n="6"/>ἐκ τοῦ Φίδωνος φυλακιτικὸν κλῆρον ἀρουρῶν <num value="10">ι</num>, ὧν καὶ τὰ καθήκ<supplied reason="lost">οντ</supplied>α βασιλικὰ τοῦ <num value="21">κα</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan>
<lb n="7"/>αὐτὸν τετάχθαι, περὶ δὲ τὸν Μεσορὴ μῆνα τοῦ αὐτοῦ ἔτους συ<supplied reason="lost">σχ</supplied>εθέντος καὶ μείναν<supplied reason="lost">τος</supplied>
<lb n="8"/>ἕως Ἐπεὶφ τοῦ <num value="22">κβ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> ἐν τῆι εἱρκτῆι Θεμίσωνα τῶν καταγινομένων ἐν τῆι Βουσίρει κατα
<lb n="9" break="no"/>γνόντα βιαίως ἐμβεβατευκέναι ἐν τῶι <num value="22">κβ</num> <expan><ex>ἔτει</ex></expan> καὶ κατεσπαρκέναι τὸν δηλούμενον κλῆρον
<lb n="10"/>καὶ τὰ γενήματα ἀπενηνέχθαι, διεθέντος δʼ αὐτοῦ καὶ λογοποιησαμένου περὶ τῶν ἐκφο
<lb n="11" break="no"/>ρίων τὸν Θεμίσωνα στήσαντα ἐκτείσειν μηδεμίαν ἐπιστροφὴν πεποιῆσθαι τῆς ἀπο
<lb n="12" break="no"/>δόσεως ἀλλὰ καὶ τῶι αὐτῶι τρόπωι χρησάμενον ἐν τῶι <num value="23">κγ</num> <expan><ex>ἔτει</ex></expan> κατεσπαρκέναι τὸ ἔδαφος,
<lb n="13"/>ἑαυτοῦ σωματικῆι ἀσθενείαι κατεχομέν<supplied reason="lost">ου</supplied> ἀξιοῦντός τε τοῦ σπόρου ἀθίκτου <unclear>ὄ</unclear>ν<supplied reason="lost">τος</supplied>
<lb n="14"/>γραφῆναι τῶι ἀρχιφυλακίτηι Νεάρχωι <unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ρᾶ</supplied><unclear>ξαι</unclear> τὸν Θεμίσωνα τὰ ἐκφόρια <supplied reason="lost">τοῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἔτους</ex></expan></supplied>
<lb n="15"/>ἐκ δεκαρτάβου κατὰ τὸν τῶν ἐμβατευόν<supplied reason="lost">των</supplied> νό<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ον </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ε</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> εἰς τὰ <unclear>ἐδάφ</unclear><supplied reason="lost">η</supplied>
<lb n="16"/><gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"><desc>vestiges</desc></gap> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> τῶι Θεμί<supplied reason="lost">σωνι</supplied>
<lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 58 v. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=12202)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1513262)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03897/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;8;1773/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513262&resolution=superImageResolution#5438615